Weitere Beschwerde: Eintragung des Vornamens "B." zulässig

Rechtsgebiet: Zivilrecht

Eltern beantragten die Eintragung des Vornamens "B." für ihren Sohn; Standesamt und Landgericht lehnten ab. Das OLG Köln prüft, ob der Name gegen die Sitte oder das Kindeswohl verstößt. Der Senat gewährt den Eltern grundsätzlich große Namenswahlfreiheit nach § 1626 BGB und ordnet die Eintragung an, weil "B." weder herabwürdigend noch lächerlich ist und als weiterer Vorname geführt wird.

Abstrakte Rechtssätze

Die Wahl des Vornamens gehört zur Personensorge nach § 1626 BGB; Eltern sind bei der Namensgebung grundsätzlich frei, soweit nicht Sitte, Ordnung oder das Kindeswohl verletzt werden.

Ein Vorname ist nur dann unzulässig, wenn er die allgemeine Sitte oder das Kindesinteresse verletzt, etwa durch Lächerlichmachen, Herabwürdigung oder unzumutbare Beeinträchtigung im täglichen Gebrauch.

Kosenamen oder Diminutive sind nicht generell als Vornamen ausgeschlossen; ihre Geeignetheit bemisst sich nach der im allgemeinen Sprachgebrauch bestehenden Bedeutung und dem Namenscharakter in der jeweiligen Region.

Die Eintragung eines als zulässig beurteilten Vornamens kann gerichtlich durch Anweisung an das Standesamt durchgesetzt werden; die Wahl eines weiteren unbedenklichen Rufnamens mildert etwaige Bedenken zugunsten des Kindes ab.